HTML

TComment

A Totalcar kommentblogja, nem csak trolloknak.

Friss topikok

  • okleveles naiv: @mizie: Nem. Ha törik a tengely, akkor nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vez... (2019.03.12. 20:56) Majdnem megölte egy kátyú
  • lucim fere: Laktam 15 hónapot Hollandiában. 55-re még csak be sem élesített a radar. A kolléga igen súlyos vis... (2019.02.20. 03:38) Mennyivel szabad menni Magyarországon?
  • Első Általános Bizonytalanító: No eltelt a cikk írása óta 5 év. Most olvastam el, angol Wikipedia oldalt is néztem a "márkáról". ... (2018.12.08. 15:00) Megnéztük a kínai szuperszedánt
  • Első Általános Bizonytalanító: Ilyen az, ha valakinek a meglévő sem elég, és még egy magamutogató-autó kell. (2018.12.07. 18:49) Soha többé BMW-t!
  • bontottcsirke: @RollGer: szívemből szóltál, 10-bol 8 egy golyóerett barom a maradék kettő talán normális,de mivel... (2018.10.22. 09:25) Mese a négyliteres fogyasztásról

Címkék

02 (1) 03 (1) 05 (1) 07 (1) 08 (1) 10 (1) 10.rész (1) 100 (1) 11 (1) 111 (1) 117 (1) 12 (1) 120 (1) 121 (1) 127 (1) 1275 (1) 128 (2) 13 (1) 133 (1) 139 (1) 14 (1) 154 (1) 16 (1) 17 (1) 19 (1) 2011 (2) 2012 (10) 2013 (9) 208 (1) 22 (1) 23 (1) 24 (1) 26 (1) 27 (1) 3 (1) 3008 (1) 300 ehuf (1) 301 (2) 302 (1) 308 (1) 31 (1) 32 (1) 320d (2) 320i (1) 33 (1) 34 (1) 35 (1) 36 (1) 38 (1) 39 (1) 4 (1) 41 (1) 42 (1) 44 (1) 45 (1) 47 48 (1) 4runner (1) 4x4 (2) 50 (1) 508 (3) 51 (1) 58 (1) 7-es (1) 71 (1) 75 (1) 76 (1) 77 (1) 79 adás (1) 7 rész (1) 80 (1) 81 (1) 850 (1) 87 (1) 88 (1) 911 (3) 93 (1) 94 (1) 97 (1) 99 (1) a3 (2) a6 (3) a8 (1) abroncs (1) accord (1) adac (1) adás (4) adás-vétel (1) adás-vételi (1) adatbázis (1) adó (3) adócsaló (1) alfa (1) alfa romeo (1) alkatrészek (1) alkohol (1) állam (1) allroad (1) amarok (1) amerika (2) ampera (2) amts (1) anglia 2014 (1) angry (1) árak (1) árverezés (1) assur (2) aston (1) astra (4) ásványi (1) átírás (3) átjelentkezés (1) átverés (2) audi (14) Audi (1) autó (1) auto2 (1) autóbérlés (1) autódiagnosztika (1) autók (1) autóklub (2) autópálya (4) autópiac (1) autósiskola (2) autóvásárlás (2) autózás (2) Avant (1) avensis (1) aygo (1) az év autója (1) b125 (1) bajor porn (1) baleset (5) balesetmegelőzés (1) balesetveszély (1) bank (2) becsületsértés (1) bedőlt (1) beetle (1) behozatal (1) bejárás (1) belváros (1) bemutatás (1) benzin (6) benzinkút (1) bfr (1) bicikli (5) biciklis (1) bioetanol (1) birds (1) bíró márk (2) bírság (5) bírságok (1) biturbo (2) biznisz (1) bizományi (1) biztosítás (4) bkk (2) bkv (3) black cell (1) blog (1) blues brothers (1) bme (1) bmw (18) bogár (1) böp (1) bőr (1) boss (1) botrány (2) boxter (1) bringa (1) bruno (1) budapest (9) bullitt (1) bullshit (1) büntetés (3) bürokrárcia (1) busz (1) buzikék (1) camaro (1) can (1) capri (1) car of the year (1) cayenne (1) céda (1) ceed (2) check engine (1) chevrolet (3) cigánykerék (1) cigi (1) Címkék (1) citadella (1) citigo (1) Citroen (1) civic (1) co2 (1) comment (1) connect (1) cooper (1) corsa (1) corvette (1) coty (3) cougar (4) country (1) credo (1) critical mass (1) csalás (5) csaló (1) csapatás (1) csapda (1) csekk (3) csere (2) cserhalmi (1) csikós (2) csikós zsolt (2) csökkentés (1) csúnya (1) cx5 (1) dacia (3) daewoo (2) Daihatsu (1) deauville (1) debrecen (1) demó (1) detomaso (1) de tomaso (1) diagnosztika (4) díj (1) dízel (7) dögkeselyű (1) dokker (1) dokkolás (1) dömsödi (1) dömsödi gábor (1) drága (1) ducati (1) dudálás (1) dugattyú (1) dugó (2) dupla (1) dzsudzsák (1) e85 (1) ecoboost (1) econell (1) égésétér (1) égéstér (118) egester (5) Égéstér (5) égéstér78 (1) égő (1) eladás (2) elantra (1) elkúrtuk (1) ellenőrzés (1) első (2) első autó (1) eredetvizsga (1) esküvő (1) esztergom (1) eu (2) év autója (2) extra (2) ez kellett (1) f1 (1) fabia (1) facelift (1) fagyálló (1) fail (1) famin (1) fejegység (1) feljelentés (1) felkészítés (1) fellebezés (1) felni (2) félretankolás (1) fényszóró (1) ferenciek tere (1) férgek (1) ferrari (1) festés (1) fesztivál (1) fiat (5) fidesz (1) fiesta (2) figyelem (1) fluence (2) focus (4) fogyasztás (3) ford (16) fordulatszám (1) forgalom (1) forma-1 (1) forma 1 (2) formula (1) fotelfizikus (1) frankfurt (1) frt (1) fűtés (1) fx45 (1) gáz (1) gázolás (1) generátor (1) genf (1) geochallenge (1) ghosn (1) GLT (1) golf (4) golfos (1) gran coupé (1) gs (1) gt (1) gt86 (2) gtc (2) gts (1) gumi (1) gyalogos (5) gyarapodás (1) gyászhír (1) gyorshajtás (3) gyúrás (1) h4 (1) hajtókar (1) halott (1) hamis (2) hang (1) hangszóró (1) hangyász (1) háromkilós autó (1) használt (1) hasznaltautó (1) használtautó (5) használtteszt (1) hátsókerékhajtás (1) ház (1) hazugság (1) helló (1) heves (1) hho (2) hibák (1) hidegindítás (1) hidrogén (1) hifi (1) hirota (1) hitel (4) hitelkárosult (1) hóhelyzet (1) honda (3) horgász (1) hülye (1) hurok (1) hybrid (3) hyumdai (1) hyundai (5) i30 (1) i40 (3) ibiza (1) ideiglenes (1) igo (1) illegal (1) illeték (2) ilyen volt (1) importőr (1) india (2) induktív (1) infiniti (1) ingyen (1) insignia (3) isuzu (1) ittas (1) izé (1) izomauto (1) jaguar (1) japán (4) japánautó (2) japanese (1) javítás (2) jeep (1) jimny (1) jobbik (1) jogosítvány (1) jogszabály (1) jogtalan (1) jövő (1) jubileum (1) juke (1) juke-r (1) ka (1) kabrió (1) kamera (2) kamion (3) kamuvétel (1) kangoo (1) karbantartás (2) kárfelmérés (1) karosszéria (1) karotta (5) kathi béla (1) kátyú (4) kávé (1) kekkh (1) kérdezz felelek (1) kéregető (1) kerékpár (4) kerékpáros (1) kerékpározás (1) kerékpártartó (1) kerékpárút (1) keresés (1) kereskedő (2) kereszteződés (1) késés (1) kesjár csaba (1) kgfb (1) kia (2) kidob (1) kigurulás (1) kilenc (1) kilométeróra (1) kilométeróra-állás (1) kína (5) kínai (1) kisautó (1) kőbájker (2) ködölés (1) koenigsegg (1) koldus (1) költség (1) kombi (1) komment (2) kommentelő (1) kommentposzt (1) korando (1) korupció (1) kötelező (2) középső ujj (1) közlekedés (5) közlekedési (1) közterület (1) közvetlen befecskendezés (1) kresz (3) kretén (1) kukásautó (1) külföldi (1) kupa (1) la (2) lada (4) lámpa (2) lancia (1) laplander (1) launch (1) lebukás (1) legenda (1) legendák (1) legolvasottabb (1) legszebb (1) leno (1) leterelés (1) letol (1) levorg (1) lexus (3) lézerblokkoló (1) licit (1) linea (1) lodgy (2) logan (1) long beach (1) lop (1) lopás (3) los angeles (1) lotus (2) ls (1) luxus (1) m550d (1) m7 (1) maffia (1) magasember (1) magyar (3) mahindra (1) mak (1) malibu (1) margit utca (1) márk (1) márkaszerviz (1) matrica (2) matt (1) mazda (7) Mazda (1) megalázás (1) megane (1) megatököm (1) megunt (1) mercedes (4) méret (1) michelisz (2) micra (1) mini (4) miss sixty (1) mitsubishi (2) Mitsubishi (1) mkii (1) mobileye (1) mondeo (3) morgan (1) mosógép (1) motor (2) motordiagnosztika (1) motordoki (1) motorfék (1) motorolaj (2) motoros (1) motorozás (2) mozgáskorlátozott (1) mozgássérült (1) murano (1) mustang (2) műszaki (1) műszaki vizsga (2) násznép (1) nav (2) navigáció (3) neper (1) nepper (11) nepperűző (1) név (1) ngm (1) nismo (1) nissan (10) nkh (3) nng (1) nostalgiccar (1) nosztalgia (1) novoth (2) novoth tibi (1) novoth tibor (2) nsu (1) nyárigumi teszt (1) nyomaték (1) obb (1) obd (1) octavia (2) okmányiroda (3) okos (1) oktatás (1) olaj (2) olajcsere (1) olajnyomás (1) olcsó (2) oldtimer (1) Omega (1) omm (1) öngyilkos (1) önvezérlő (1) opc (1) Opel (1) opel (14) óratekerés (2) öreg (1) összehasonlító (1) outlander (1) ozora (1) p-rendszám (1) pályanap (3) panamera (1) panda (2) pandúr (1) pánik (1) pára (1) párátlanítás (1) parkolás (7) pba (1) perkupa (1) peugeot (10) phaeton (1) pickup (1) piros (1) plakát (1) plug-in (1) podcast (36) politikus (1) pontiac (1) porsche (7) prémium (1) prince (1) prius (4) próba (1) p rendszám (1) q3 (1) q5 (1) qashqai (1) qoros (1) quattro (1) r8 (1) rabló (1) rádió (1) rágalmazás (1) rakpart (1) rali (3) rally (1) range (1) ranger (1) red bull (1) régen (1) regisztráció (1) reklám (2) reklamáció (1) remake (1) renault (7) rendészek (1) rendőr (3) rendőrség (11) rendszám (8) rendszámkamu (1) rendszámtábla (1) repülők (1) részeg (2) részegek (1) ro80 (1) robogó (3) rollsroyce (1) róma (1) román (1) románia (1) romok (1) roncs (2) roncsok (1) ronda (1) rózsadomb (1) rs (1) RS4 (1) rs6 (1) rxh (2) s3 (1) s6 (1) s7 (1) s8 (1) s80 (1) saját (1) sajtóutak (1) samara (1) scenic (1) seat (2) sebességkorlázozás (1) sértés (1) sérült (1) sharan (1) shiro (1) shitgun (1) skoda (4) skyactive (1) smart (1) sofőrszolgálat (1) sos (1) Space (1) spacestar (1) spam (1) spórolás (1) sport (3) ssanngyong (1) st (1) steve mcqueen (1) student (1) subaru (3) sunny (1) suv (4) suzuki (7) svájc (1) sw (1) swift (5) szabálysértés (1) szállítási sérülések (1) szar (1) szemetelés (1) szenteste (1) szerelés (2) szerszám (1) szerviz (2) szervizkonyv (1) szerződés (1) szilveszter (1) szintetikus (1) szíria (1) szívócső (1) szlovák (2) szonda (1) szöveges (1) szövet (1) tábla (1) találkozó (2) talán (1) tannis (1) tannistest (1) tartós (1) taxi (2) TC-vel árkon-bokron át (1) tclotta (1) tcomment (1) tctv (1) tc flotta (1) td4 (1) tdci (1) techday (1) tehén (1) TEK (1) tek (2) tekerés (2) telefon (1) téli (1) terep (1) területi (1) tesla (1) teszt (3) thema (1) tiguan (1) tiz (1) tolvaj (1) top10 (1) törés (1) törésteszt (1) törvény (1) törvénybetartás (1) totalcar (20) totálkár (1) totem (1) tourer (1) toyota (11) toyotafest (1) toyota 2000 GT (1) trackday (3) traffic (1) traffipax (2) transit (1) troll (1) trükk (1) tsi (2) tudatlan vásárló de okos (1) túlkapás (1) tunexcom (1) tuning (2) turbó (3) tűzoltóság (1) twingo (1) ubul (1) ügyintézés (1) ügyvéd (1) újautó (2) unalmas (1) uno (1) up! (2) usa (1) út (1) útdíj (3) útlezárás (1) útszéli (1) üzemanyag (1) üzlet (1) v10 (1) v6 (1) v60 (1) v70 (1) v8 (1) vag (1) vagyonszerzés (3) vak (1) vakteszt (2) választás (1) vallomások (1) Váltók (1) vámkezelés (1) varga cigány (1) város (1) vásárlás (2) vásárló (1) verseny (2) versenyzés (1) veszély (1) vétel (2) veterán (1) vfr (1) videóteszt (1) villanyautó (1) vino (1) virago (1) visszahívás (2) visszavett (2) víz (1) vizsga (1) vizsgabiztos (2) vizsgadíj (1) volkswage (1) volkswagen (13) Volvo (1) volvo (4) vonulás (1) vredestein (1) vw (9) Wagon (1) wayteq (1) williams (1) winkler (2) wrx (1) wtcc (1) x-trail (1) x3 (1) x6 (1) xdrive (2) xedos (1) xenon (1) youngtimer (2) zafira (2) zebra (1) zöld (2) zsiguli (1) Címkefelhő

Egy hosszú séta Jay Leno garázsában

2012.10.13. 08:02 Rézmányi Balázs

Képzelje magát oda, Burbankbe, Jay Leno garázsába, és engedje meg, hogy mi adjuk hozzá a képet, a hangot.

Kapcsolódó cikkünk kommentposztja.

49 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://tcomment.blog.hu/api/trackback/id/tr664844822

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Az Jody, a feleségem 2012.10.13. 08:30:43

tetszik a CCR az elején… meg persze az egész, úgy ahogy van

eszkütyü 2012.10.13. 08:33:09

Azt a laprugós, V12 turbós szörnyet az elejéről elfogadnám... Egy idő után az agy már nem tudja befogadni a látványt, csak bambán bámulom a monitort.

Schütii 2012.10.13. 08:53:35

Ennyi autója van és az olajszintet se tudja megnézni rendesen. Jó, mondjuk van erre embere elég, csak ne tenne úgy mintha értene hozzá. :D

Kivancsi 2012.10.13. 09:03:33

eszem fas... om megall...
ennyi ennyi gepet osszehozni :):)
nekunk meg egy oreg golf, bmw, merci (a la chikos) megtalalasa rendberakasa is evek kerdese :):)

dansun 2012.10.13. 09:25:53

...csak abba lehet belekötni, hogy a 18 percnél látható Toronado miért lett hátsókerekes, amúgy a gyűjtemény egyik legszebb darabja.

Dr. Robin Masters 2012.10.13. 09:49:12

A Tank Car belsejébe én valami autentikusabb belsőt képzelnék el, a műanyag automata váltókar kissé illúzióromboló.

gumifust 2012.10.13. 09:55:01

Legalább valami értelmes dologra költötte a pénzét :)

Egyébként a negyvenes évek retrója is jöhetne már :)

jk88 2012.10.13. 11:01:35

Fú, hogy én mennyire nem bírom, amikor a Hungary-t Hungry-nak ejtik...

josip 2012.10.13. 11:04:58

2:57-nél kocsi oldalán a felirat: BOTAFOGO
És tényleg! Ott egy bot a fogó!

josip 2012.10.13. 11:07:26

@dansun: Hol látod, hogy hátsókerekes?

ChopiTzr 2012.10.13. 11:21:35

@dansun: Ha jól tudom az egy sleeper car ami egy 1076 lórerőre felfurt corvettere épített Toronado! ;)

Gixx 2012.10.13. 11:24:14

Ha végtelen sok pénzem lenne, nekem is lenne pár (száz) ilyenem :)

Irigylem, hogy össze tudta hozni.

josip 2012.10.13. 11:25:40

Ilyen rossz minőségű, zötyögősugrálós felvételt régen élveztem ennyire!
Kuuuvajó! Köszi srácok!

Gergow · http://gergow.wordpress.com/ 2012.10.13. 11:38:19

khm. Hogy az a ......... :D

Tracklistet plíííz!

Xero 2012.10.13. 12:07:22

Ajánlom mindenki figyelmébe a youtube csatornáját is:
www.youtube.com/user/JayLenosGarage?feature=g-u-u

Sok saját autót mutat be a többi érdekességen túl.

Rézmányi Balázs · http://totalcar.hu/ 2012.10.13. 12:13:16

@Gergow:
Creedence Clearwater Revival - Commotion
Dire Straits - Industrial Disease
Blues Brothers - Shake your tail feather
Booker T and the MG's - Green Onions
Buffalo Springfield - For what it's worth
John Lee Hooker - Boom Boom
Lynyrd Skynyrd - Call me the breeze
Chuck Berry - School Days
New London Rythm&Blues Band - Soulmate

Azt hiszem ennyi, de nem sorrendben.

MrTinkertrain 2012.10.13. 12:24:32

Sírok. Kis habot töröltem le a szám széléről. Ennek a gyűjteménynek nincs legszebb darabja. Finom a humor a Bugattikkal szembe állított Tata Nanóval. A legszomorúbb, hogy a legcsodálatosabb márkák nem léteznek. Duesenberg, Cord, Oldsmobile. Azért azt a Bugatti Atlanticot kicsit jobban körbejártam volna. Gondolom a sokk miatt nem sikerült...

Hammer · http://car-pencil-etc.blog.hu/ 2012.10.13. 13:53:49

Nagy kár lett volna, ha csak 40 év múlva oldjátok fel ennek az anyagnak a titkosítását! Köszönet érte, kiváló ebéd utáni program volt.

Naezatutti?! 2012.10.13. 16:05:55

Azt eddig is sejtettem, hogy ez a Jay tele van lóvéval. De ennyire???!!! Simán milliárdos (dollárban) nagyságrendű ez a gyűjtemény a létesítménnyel együtt...

szabowo 2012.10.13. 16:45:22

Az arcáról leolvasható nyelvi nehézségeken túl, - szemlátomást nem érti a "riporter" szavait :-) - tök unja az egészet.
Tiszta égés...

Rézmányi Balázs · http://totalcar.hu/ 2012.10.13. 17:49:18

@szabowo: Bob eleinte nagyon bizalmatlan volt, mert nem engednek be forgatócsoportokat. Emellett erősen nagyothalló. A végére nagyon jól összebarátkoztunk. Olyannyira égés volt, és annyira untak minket, hogy mikor pár nap múlva visszamentünk, érkezéskor mosolyogva kezet nyújtottak, megdobtak minket némi üdítővel, majd elküldtek minket csavarogni a garázsba, felügyelet nélkül, hogy ne a konyhában unatkozzunk, amíg Leno megérkezik.

visszakettopadlogaz (törölt) 2012.10.13. 17:52:12

Kar lett volna ezert a felvetelert ha rejtve marad!

JL a musoraiban nekem ellenszenves, de lehet rossz ember akinek ilyen garazsa van? :))) a garazsa sokkal jobb mint a vacak show jai!!! :DD

Béza Dániel 2012.10.13. 19:44:49

Nagyon komoly gyűjtemény, tényeg annyira tömény egy autómániásnak a látvány, hogy az agy védekezésként letompul, és már csak bámulja a képernyőt. Ezért inkább 3 etapban nézem meg.

Rengeteg csodás gép van a videón, de nekem kettő kimagaslik. Az egyik az elején a hispano suiza. Valami hihetetlen nagyvonalúság, és kompromisszum mentesség sugárzik belőle. Eszméletlen érzés lehetett ezzel közlekedni a maga idejében.

A másik a cosmo sport. Zseniális és gyönyörű gép. Felette az a plakát is nagyon kéne.

Bambusznyárs · http://fighter.blog.hu 2012.10.13. 20:02:28

Köszi, hogy közkinccsé tettétek, és hallgattatok a kérésünkre!

davez 2012.10.13. 20:13:52

őőő, háát, na. szóval, hát értitek, nem? :)

Katana750 2012.10.13. 20:15:48

Valahol olvastam Enzo Ferrari-tól,hogy azért gyárt személyautót,hogy az azon keresett pénzt a versenyzésre költhesse. Szerintem az idióta showt azért csinálta Jay Leno,hogy ezt a gyűjteményt összeszedje és fenntartsa,gyarapítsa. Az,hogy anyagilag gondtalan életet biztosít mindeközben a környezetének külön jó. Nem lehet rossz nála melózni.

szaza 2012.10.13. 21:17:28

Balazs, legkozelebb szoljatok meg hamarabb ha jottok, hogy en is bejuthassak veletek ilyen helyre mint Leno's garage. :-)

En szerintem egy nagyon jo fej a Leno foleg ha ugy itelem meg ahogy "utcan" lehet vele talalkozni. (konkretabban autos osszejoveteleken)

Rocko- 2012.10.13. 23:47:55

@Katana750: ezt nyilatkozta a vele készült interjúban is, köszönjük hogy leírtad újra.

Katana750 2012.10.14. 20:49:18

@Rocko: Én nem láttam interjút,csak a nagyothalló garázsmesterrel beszélgettek. De örülök,hogy köszönöd mások nevében is.

hofi601 2012.10.14. 22:20:56

@Rézmányi Balázs: Köszönet, hogy fogtátok a kamerát. Az autókra nincsenek szavak, piszok irigy vagyok (Lenora). :)

Gépötty · http://indafoto.hu/gepotty 2012.10.15. 00:50:56

Harminchat percen keresztül nem pislogtam :o

Katana750 2012.10.16. 12:14:15

@Rocko: Köszi megnéztem nagyon tetszett. Amikor Ferrariról beszélt nagyon figyeltem,de nem hallottam viszont a szavaimat. Szerintem ne erőltesd.

Rézmányi Balázs · http://totalcar.hu/ 2012.10.16. 13:45:58

@Katana750: @Rocko-: Urak, béke, ezen tényleg ne vesszetek össze! Inkább azon menjen a háború, melyik a legkívánatosabb autó a garázsból. Abba a boxba én is beszállnék.

Rocko- 2012.10.16. 13:52:53

@Rézmányi Balázs: én azon gondolkoztam hogy marha jó zenéket válogattál össze a videohoz. :)
a garázs Leno ízlését tükrözi, ami elég messze van az enyémtől. szóval nagy box nem lenne, de azért a Countach-ra stipi-stopi!

Sam. Joe · http://www.matchboxmemories.hu 2012.10.16. 14:22:40

@Rézmányi Balázs: Nagyon köszönöm, hogy végül közzé tettétek! Igen, ez az autós mennyország. Azt imádom az egész gyűjteménybe, hogy csodásan eklektikus. Például a Tatra nemtudomhanyas együtt a Crysler Airflowval, mert TÉNYLEG, BASSZUS...

@Rocko-: Rendicsek, én a Cordot kérem szépen!

Katana750 2012.10.16. 18:05:35

Sajnos nem hagyhatom,nekem is a Countach.

Rocko- 2012.10.16. 19:06:36

@Sam. Joe: hátlap. :D
amúgy érdekes ez a kerékjáratba tett lámpafészek.

-machine- 2012.10.17. 03:42:47

Az 1934-es Duesenberg Walker Coupe hogyan lehetett Levi Strauss-é, amikor Strauss 1902-ben meghalt?

Rocko- 2012.10.17. 09:42:13

@Sam. Joe: " Ez a hátlap. Bocs, nem bírtam kihagyni..."
:)